torstai 21. maaliskuuta 2013

PÄIVÄ KUVINA -- 24 HOURS WITH ME

Kuten jo edellisessä postauksessa kerroin, kuljin eilen koko päivän kamera kädenjatkeena, räpsien otoksia joka ikisestä tekemästäni asiasta. Oon yrittänyt jo vissiin pari kertaa tehdä tällaista ”päivä kuvina” –postausta, mutta aina loppujen lopuksi unohtanut kaivaa kameraa esiin iltapäivästä tai illasta. Jostain syystä päättäväisyyttä ja muistikapasiteettia onneksi riitti tällä kertaa tarpeeksi! :--) Tästä lähtee:

As I told in previous post, yesterday I walked whole day long camera being like glued on my hand, taking pictures of almost every single thing I did. I have tried to do this kind of "day as photos" -post couple of times, but every time forgotten to crab my camera from bag in afternoon or evening. Luckily this time I had enough determination and anti-dementia to photograph and put up the post. :--) So here we go:




Huomenta, ihanan autio Rovaniemi – kansaa ei näkynyt kadulla melkeinpä yhtään, vaikka kello oli jo 9. Sängystä ylös, kahvia tulemaan ja ylös tuuletusparvekkeelle take away –mukin kanssa. Parin mustan kofeiinikupillisen jälkeen ihmistäydyin hieman sotkemalla naamaan meikkivoidetta, puuteria ja ripsaria.

Good morning, lovely desertland Rovaniemi - no people in horizon, even though it's already 9AM. Up from bed, coffee machine on and stairs up to the dustup balcony with the take away mug. After couple of black caffeine cups I made myself look little bit more like human with foundation, powder and mascara.



Tämän jälkeen olikin aika viedä Dara aamulenkille!
After this it was time to take Dara out!



Tunnin urheilusuorituksen jälkeen palattiin kotiin ja viihdytin itseäni uusimman britti-InStylen parissa. Oon myös yrittänyt alkaa syömään joka päivä aamiaista - juttu, jota en olekaan tehnyt muutamaan vuoteen. :-D Vaniljajugurttia mansikoilla, oli hyvvää. Sit jo vähän edustavampi aamunaama ja kohti koulua.

After one hour walk we came back home and I chilled out with the newest UK InStyle. I have also started trying to eat breakfast every morning, thing I haven't done for years. :-D Vanilla yoghurt with strawberries, it was good. Then just quick morning face and direction to school.



Ekassa kuvassa näkyy vähän rakasta opinahjoa neloskerroksesta kuvattuna, isossa pystykuvassa taas on kuviksenluokka. Mulla oli naurettavan helppo päivä, vietin kyseisessä huoneessa 75 minuuttia ja olin vapaa lähtemään takaisin kotiin. :-D Tällä hetkellä työstän DaVincin Viimeisestä ehtoollisesta johdettua karikatyyriä. Tulee muuten kiire sen valmiiksi saamisen kanssa, naamakin varmaan kuvastaa potemaani luomisen tuskaa. :-D

In the first photo you can see little bit of our school, photographed from fourth floor. In the biggest photo is our art class, where I had my only lesson today. It's chill to be last years student - paint for 75 minutes and you are free to go home. :-D At the moment I'm working with caricatyre inspired by DaVinci's The Last Supper. I'm gonna be really busy with getting it ready, maybe that's what my face also tells. :-D



Tämänhetkinen tilanne.
This is how it looks now.



Pitkän ja raskaan koulupäivän jälkeen kotiovella jo odottelikin innokas collie (tai pöllie, trollie tai lollie, ihan miten vaan). Odotellessani pian saapuvaa Inaria yritin vähän siivoilla kämppää ja kiskoin varsinaisen päivän asun niskaan. Aamulla laiskotti sen verran, etten sen erikoisemmin jaksanut pohtia mitä laitan päälle kouluun.

After this very long and though school day I came home to notice that there was lovely collie waiting for me. Then I tried to clean the apartment little bit and pulled on the actual outfit of the day. In the morning I was so lazy, that I just dressed up to big sweater and jeans. It's not very typical for me, but sometimes you just nead days like that.



Inari tuli! Darasta Inis on maailman paras tyyppi - otuksen onnellisesta ilmeestäkin voinee päätellä jo jotain.
Inari is here! Dara thinks Inari is the best person in the world - tell me about that incredible happy face.




Poistuttiin mun residenssistä ja suunnaksi valikoitui teollisuusalue. Fiat käyntiin, kasettisoittimesta Black Flagia ja auringonpaiste - tarpeeks fiilis meininki saadakseen hymyn irtoamaan kasvoille.

We departed from my residence and headed to industrial area of our home town. Start Fiat, Black Flag from casette player and sunshine - good vibes enough to get smile on your face.



Hyväntuulista asukuvailua, hymyilytti kovasti!
Taking outfit photos with lot of smiling!



Kuvaussessarit onnistuneesti hoidettu, joten Fiatin keula kohti keskustaa. Tässä Inis coolina.
Photoshooting successfully completed, so Fiat's fore to direction called city centre. Inari being cool here.



Takas kotona! Inari parkkeerasi hetkeksi itsensä lattialle alken tuottaa taidetta, ja mä puolestani rupesin siirtämään kuvia koneelle. Aika pian Inari lähti tapaamaan kaveriaan Kauppayhtiölle ja kävin itse samalla ovenavauksella hakemassa alaerran Coffee Housesta cafe mocchan, palaten sitten kuvien muokkauksen pariin.

Home sweet home! Inari parked herself on the floor and started to produce art when I started to upload photos from camera to laptop. Soon Inari left to café Kauppayhtiö to meet her friend and I dropped by Coffee House to have take away cafe moccha. After coming back I continued blogging stuff with editing photos.



Kun kuvista tuli jollain tapaa valmiita, uhrauduin mantsankirjan pariin kiivin toimiessa tukihenkilönä. Loppujen lopuksi jaksoin lukea vain noin tunnin ja lähdin sen jälkeen viemään Daraa lenkille. Huomaa muuten tosta alimmaisesta kuvasta, miten mun kämppä pystyy räjähtämään taas ihan älyttömään lääväkuntoon vaan parissa tunnissa... :--D

When photos were ready, I started reading geography with kiwi. I'm gonna have my final exams on Friday, but after all I managed to study only for an hour. After that I took Dara out again. By the way, I must be the most skillfull person as for craming - only couple of hours ago there were no clothes on floor or bed... :--D



Lenkin jälkeen Inari saapui taas tänne ja aloin pistää kamoja kasaan YP:hen lähtöä varten (YP = Ylipää, omakotitaloalue --> tämä sivistyssanakirjaan kiitos). Podin lieviä vaatekriisejä seuraavan päivän asun kanssa, mutta sain keksittyä kivan vaateyhdistelmän aika pienellä valittamisella ja kitinällä (Inari on varmaan vähän toista mieltä... :-D). Illan jo hämärryttyä pakattiin tavarat, Dara ja itsemme autoon ja huristeltiin Inarille.

After walk Inari came to my place again and I started to pack for sleepover at her place. I had little clothing crises as for tomorrows outfit, but after all I survived with quite little amount of whining and maoning (I think that Inari has another opinion about this... :-D). Evening had already darkened when we packed our stuff, Dara and ourselves in car and headed to Inari's place.



Ihan kuin olis taas tullut kotiin! Mähän tosiaan asuin Inarin luona koko viime kevään, kun asiat kotona kärjistyivät täysin kestämättömään pisteeseen. Siispä lienee ihan aiheellista esitellä tää meidän upea sisaruspotretti, jossa on myös Malla suu täynnä appelsiinia. Diskopallon pyörähdellessä kohtalokkaasti Inarin huoneen katossa, hoksattiin kuitenkin elämää vakavamman vääryyden kohdanneen meidät - kalja oli loppu. Tilanteen vakavuudesta kertonee Inarin ilme ja tärähtänyt keskisormi. Paha. Tosi paha.

Like I would have came home! Actually I lived at Inari's place last year whole spring long, when things at my own home went so badly wrong that I couldn't live under the same roof with my mom anymore. So it's maybe justifiable to present our lovely sister portrait where also lil sis Malla is - mouth full of orange, but I and Inari don't look very appropriate either, so what ever. Right after entering to Inari's room and seeing familiar light dots of disco ball, we found out that the worst has happened - we had no beer. Situation was really serious, maybe Inari's face with middle finger tell it too. It was bad. Really bad.




Hypättiin sit saman tien takas autoon ja kaasu pohjassa kohti Salea. Meillä oli lähtiessä 20 minuuttia aikaa ehtiä poistaa nallemehua kaupan valikoimasta, joka ei onneksi ollut liian vähän - mission complete. Takapenkki täynnä kansalliseläintä suunnattiin sit takaisin YP:hen.

We jumped right back to car and drove gas pedal singing to nearest grocery store. When leaving Inari's place we had 20 minutes to buy beer, because in Finland you can't sell alcohol after 9PM. Anyway, mission was completet succesfully and we drove back home happy smiles on our faces.



Kaikesta tästä säätämisestä alkoi tulla semisti nälkä ja Inari tekikin aivan jumalaisen hyvää avokadopastaa meille illalliseksi. Valehtelematta varmaan parhaimpia pöperöitä mitä oon koskaan syönyt! Kyseisen kulinaristisen nautinnon jälkeen asetuin koneen ääreen kirjoittamaan postausta. Onneksi olin ehtinyt muokata kuvat jo aiemmin päivällä, joten homma kävi aika nopeasti. :-)

After all this running to hither and thither we felt little bit hungry and Inari started to make incredibly good avocado pasta. Honestly, I could say that it was maybe one of the best dinners I have eaten! When finishing this culinaristic pleasure I started to write blog post. Luckily I have had time to edit the photos before so it didn't take very long. :-)



Päivitettyäni blogin startattiin eeppinen Scrabble-battle. Alemmassa kuvassa on tärkeää huomioda JVG:n aiheuttama sääntövirhe, mutta se annettiin kirjainten loppumisen takia anteeksi. Inari voitti, saakelin lentolupa.

When I had updated my blog, we started epic Scrabble-battle. In the lower picture it's important to notice the rule mistake caused by crappy Finnish rap band JVG. But we forgave that (word, not band). Inari won, damn "lentolupa" (= flight permission).



Lähemmäs kolmea meininki alkoi olla jo niin väsynyttä ja jutut huonoja, että päätettiin mennä nukkumaan. Tää jäikin sit päivän viimeiseksi kuvaksi.

Around 3AM we started to be so tired and our stories so bad, that we decided to go sleep.
This was the last photo of the day.


-----------------------------------

Mitä tykkäsitte postauksesta? Mielenkiintoinen, tylsä vai lisää näitä?
Did you like this post? Was it interesting, boring, you want more?

42 kommenttia:

  1. hih hih mulla on meneillään sama mantsan kurssi, hih hih. se on paras! terveisin luonnontiedehörhö. ps mukavaisa postaus!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. kiva et joku jaksaa olla vielä luonnontiedehörhö, meikä vaihto alaa toimittajan puolelle haha :--D mut toi oli kyl ihan kiva kurssi! kiitti :>

      Poista
  2. Tosi kiva tällanen postaus, ei ollenkaan tylsä! :) Lisää vaan tällasia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. hei hienoo jos miellyttää, kiitos! pidän mielessä :--)

      Poista
  3. Lisää joo, koska tulee jotain vaihtelua sun blogipostauksiin. (:

    VastaaPoista
  4. Vastaukset
    1. tulee varmasti, mutta ei ihan heti :--D tän postauksen tekemisessä meni nimittäin kolminkertainen aika mitä mulla yleensä kuluu päivityksen tekemiseen, haha. loppuvaiheessa istuin jo ihan silmät ristissä näpyttelemässä tekstiä :--D

      Poista
  5. nice pics ;)

    www.adelajdainsp.blogspot.com

    VastaaPoista
  6. Tä oli just hyvä! :D Nauroin. Oon nauranu tänään paljon. Voiko nauraa liikaa?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. jos multa kysytään niin ikinä ei voi nauraa liikaa! nauru on hyvästä, lisää naurua vaan! mut hei hyvä jos tää oli hauska :--) oon aina aatellu et mul on ihan paska huumorintaju :--D

      Poista
  7. Onko Inari sun tyttöystävä? :)
    -kiia

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. haha ei oo enää, pari vuotta sitten kylläkin :-D nykyisin meidän välejä kuvaa parhaiten sanonta "my brother from another mother"

      Poista
  8. Loved it! :D
    You should do a follow me around video sometime!
    Id love to the see the scenery of finland! & hear what finnish sounds like! Xx

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. cool, thank you so much :--) !
      actually i'm planning to make video on sunday where i present my boughts from my trip to milan.
      you're sweet!
      xx

      Poista
  9. lisää tälläsii! just kiva lukee :)

    VastaaPoista
  10. Yleensä oon ajatellut, että päivä kuvina -postaukset on tylsiä, mut sä teet nekin niin omalla tinkimättömällä tyylilläs, että oli ihan huippu !!! Lisää vaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. haha yritin saada tähän vähän jotain lisäjännää vaihtelemalla noita kuvakokoja :--D ens kerralla vois kans yrittää panostaa viel lisää itse otoksiinkin miettimällä tarkemmin asetteluja ja muuta. :>

      Poista
  11. Wow, how lovely!
    Hi dear! You have interesting and nice blog! Let`s follow each other, if you want , let me know. Keep in touch, greetings from Moscow!
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. thanks, greetings and love back to moscow too!

      Poista
  12. Tosi kiva postaus, ehdottomasti lisää näitä !

    VastaaPoista
  13. Fun photos! Cute doggy! ^◡^

    P.S. Fanned you on LB.
    Hope you do the same and let's follow each others' blogs... ^◡^

    Fashionmoto
    LookBook
    Facebook
    Bloglovin
    Google+
    Twitter
    Pinterest
    Tumblr
    Fashiolista

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. thanks and special thanks for fanning in LB. :> dara really is such sweetiepie!

      Poista
  14. etkö sä syöny mitään muuta koko päivänä??

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. en oikeestaan. sentään syön tota aamupalaa nykysin ni ei verensokerit heittele niin pahasti.

      Poista
    2. how cool. ei ihme et pyörtyilet!

      Poista
    3. oikeen monikossa pyörtyilen? no, sinähän sen varmasti parhaiten tiedät. :--)

      Poista
  15. kiva postaus :'> tarttis itekki tehä näitä pikkasen useammin, jengi kumminkin tykkää tämmösistä.

    äyh, ihana toi sun paitas (http://farm9.staticflickr.com/8387/8577834880_c7f7e5bec0_z.jpg) ! MiStÄ? :--D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. jep, nää on kyllä kivoja toteuttaaki! :--) kiitos kehuista upeus!

      paidast on muuten lisää kuvii edellisessä postauksessa, se on ostettu Milanosta sellasesta kaupasta kuin Brandy & Melville. :-)

      Poista
  16. Tää on ihana! Näitä lisää! (:

    Oon itsekin yrittäny tämmöstä muutamaan otteeseen, mut sit se kamera on jäänyt aina jossain vaiheessa laukun pohjalle tai jotain muuta.
    Oon myös huomannu, että mulla tulee useamman tunnin taukoja, kun en oikeen tee mitään, niin tulis vähän köyhä postaus.. Pitää yrittää joskus vähän spesiaalimpana päivänä. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. jee kiva jos tykkäät! oikeasti harvinaisen useasti siinä käy niin et se kamera vaan jää tai ei jaksa enää kuvata. :D oli itekin pakko valita just tämmönen päivä jolloin on jotain tekemistä, ettei esim. loppupäivän kuvat oo pelkkää "täs mä tietokoneel" -kategoriaa haha :--D

      Poista

SUOMEKSI | IN ENGLISH | PÅ SVENSKA | ПО-РУССКИ